散会后,大家也互相认识着,许惟昭是里面唯一的兼职翻译,其他人对比不由有些意外。
“许老师,是谁介绍你来的?”
同为翻译西班牙语的廖丹有些好奇,这个会议来的都是业内比较有名的。许惟昭没什么名气就算了,还是个业余的,肯定是有背景才能来的。
“我导师。”许惟昭笑笑,她感受到了对方的不屑,但也理解,毕竟自己就是靠着关系才能来的。
不过眼下手里的甲方资料才是最重要的,一切也以后面的结果说话。
“你导师是?”
“南大的祝海音教授。”
廖丹愣了愣,这位同传界的重量级人物居然是她导师,看许惟昭的长相,还以为是个男导师,靠着关系非浅才让她……
“中国好导师,羡慕了。”此刻她口气有了变化。
“谢谢,我先回房了,回头见。”
回到房间,许惟昭也没闲着,依旧在恶补着这次会议的相关知识。
这次她不仅要做陪同翻译,还有做同传翻译,这比之前单纯的陪同翻译要难多了。
但能在这种会议做同传,她也有着莫名的兴奋和激动。
视频电话打破了房间静谧。
“昭昭,在做什么?”方肃礼刚刚从肃穆庄严的会议厅出来,坐在办公椅上,倦容满面。
“在看资料,你回家了嘛?”
“晚上要加班,不回了。”
国家体育局来检查全国运动会举办的筹备情况,各种资料不仅得备着,还得记着,以防人家随时提问。
“真巧,我也要加班。”许惟昭笑着扬了扬手里的资料。
方肃礼眼角弯了弯,“有加班费吗?”
“算有吧。”这次会议主办方已经说好了给2w块,折合下来加班费还不少。
“那你还挺幸福,我可没有加班费。”
“为人民服务要什么加班费。”
男人听笑了,“为你服务的时候,也没见你给过。”
许惟昭……
“我也是人民。”
“嗯,特殊的人民,要我身心都为你服务……”
“方肃礼!”许惟昭拧起眉头。
“在呢,人民。”
“嗷呜……不想和你聊了,我要挂电话。”
方肃礼正准备说什么,办公室门被敲响了,他笑了笑,“好了,打电话只是想听听你声音,先去忙吧。”
“拜拜,早点休息。”
“好,你也是。”
许惟昭挂了电话,看着聊天对话框有些出神,他上一条消息是今天飞机落地后看到的。
“在外注意安全,晚上不要乱跑。”
外人眼中的他不苟言笑,端肃正派,可在自己这,他有时真的唠叨得不行,也粘人得不行。
就好像在家时,自己不管在哪窝着,他也总会凑过来,哪怕不聊天,他也会在那陪着。
有时候真的觉得命运很奇妙,春山居的那个夜晚,如果遇到的不是他,人生又会是什么光景。
万幸,是他。', '')
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2023360书库 All Rights Reserved